Lexique

Les termes du CRM et du marketing, expliqués simplement

60 définitions en langage clair pour les entrepreneurs locaux : ce que chaque terme veut dire, et pourquoi il compte pour obtenir plus de clients.

A

A2P 10DLC
Messagerie

Le système d'enregistrement américain pour les entreprises qui envoient des textos depuis un numéro à 10 chiffres au moyen d'un logiciel. Enregistrer votre marque et votre usage évite que les opérateurs bloquent ou filtrent vos messages.

Absence (no-show)
CRM et ventes

Un client qui ne se présente pas à son rendez-vous sans prévenir. Des rappels automatiques par texto la veille et une heure avant, avec une façon simple de déplacer le rendez-vous, sont le meilleur moyen de les réduire.

Le bouton ou la phrase qui indique quoi faire ensuite : « Réserver », « Obtenir une soumission », « Appelez-nous ». Un seul appel à l'action clair par page ou par message fonctionne mieux que plusieurs en concurrence.

Un logiciel qui répond automatiquement aux questions fréquentes des clients, par clavardage ou texto, à partir des informations de votre entreprise. Il gère les questions répétitives et hors des heures d'ouverture, puis passe les vraies conversations à votre équipe.

L'assistant IA Okyme
Attribution
SEO et recherche locale

Savoir quel canal a amené chaque prospect ou vente : Google, Facebook, une recommandation ou une publicité. Vous pouvez ainsi investir davantage dans ce qui fonctionne et cesser de payer pour le reste.

Rapports Okyme

Des règles qui envoient le bon message au bon moment sans intervention de votre part : texto de bienvenue après un formulaire, rappel avant un rendez-vous, demande d'avis après un service. On le configure une fois, et ça fonctionne à chaque fois.

Les automatisations Okyme
Avis en ligne
Avis et réputation

Les notes et commentaires que les clients laissent sur Google, Facebook et d'autres sites. C'est souvent la première chose qu'un nouveau client lit, et ils influencent la confiance comme votre position dans la recherche locale.

Obtenir plus d'avis

B

Balise titre et méta-description
SEO et recherche locale

Le titre et le court résumé qui s'affichent pour votre page dans les résultats de recherche. Ils n'apparaissent pas sur la page elle-même, mais un duo clair et précis incite plus de gens à cliquer.

Un seul écran qui regroupe textos, courriels, messages Facebook et Instagram, clavardage Google et clavardage du site. Vous répondez à tout au même endroit, et chaque conversation est conservée dans la fiche du client.

Boîte de réception unifiée

C

Une série de messages envoyés selon un calendrier, un peu à la fois plutôt que d'un seul coup. On l'utilise souvent pour accueillir de nouveaux clients, informer des prospects ou reconquérir d'anciens clients.

Campagnes courriel et SMS

La couche de sécurité qui chiffre les données entre votre site et ses visiteurs et affiche le cadenas dans le navigateur. Les navigateurs mettent en garde contre les sites sans SSL, et les moteurs de recherche préfèrent les sites sécurisés.

Une bulle de clavardage sur votre site où les visiteurs posent leurs questions. Les meilleures recueillent un numéro de téléphone pour poursuivre la conversation par texto une fois le visiteur parti.

Le clavardage Okyme

Garder le nom, l'adresse et le numéro de téléphone de l'entreprise identiques sur votre site, Google, Facebook, Yelp et les annuaires. Les incohérences sèment la confusion chez les moteurs de recherche comme chez les clients.

Synchroniser vos inscriptions

La permission d'un client de recevoir vos textos ou courriels promotionnels. Des lois comme la LCAP au Canada et la TCPA aux États-Unis exigent ce consentement, et chaque message doit offrir une façon simple de se désabonner, comme répondre ARRÊT.

Logiciel qui réunit au même endroit chaque client et chaque prospect : coordonnées, conversations, rendez-vous, soumissions et paiements. Pour une PME, le CRM remplace le carnet, le tableur et la mémoire, pour que personne ne soit oublié quand les affaires vont vite.

Découvrir le CRM Okyme

D

Déclencheur
Marketing

L'événement qui lance une automatisation : formulaire soumis, appel manqué, rendez-vous réservé, paiement reçu ou étiquette ajoutée à un contact.

Le temps écoulé entre le premier contact d'un prospect et votre première réponse. L'entreprise qui répond en premier obtient souvent le contrat : passer de quelques heures à quelques minutes est l'une des façons les moins coûteuses de vendre plus.

Lire le guide
Demande d'avis
Avis et réputation

Un texto ou un courriel qui invite un client satisfait à laisser un avis, avec un lien direct vers votre page d'avis. L'envoyer juste après le service, quand l'expérience est fraîche, rapporte beaucoup plus d'avis que des semaines plus tard.

Guide des avis

Un paiement partiel perçu quand le client réserve ou accepte une soumission. Le dépôt protège votre temps, réduit les absences et confirme le sérieux du client.

Un site Web qui s'ajuste automatiquement aux téléphones, aux tablettes et aux ordinateurs. La plupart des recherches locales se font sur mobile : un site difficile à utiliser sur téléphone fait fuir les clients.

Obtenir un site Web

E

Une étiquette ajoutée à un contact, comme « VIP », « toiture » ou « prospect Vendredi fou ». Elle permet de filtrer la liste, de lancer des automatisations et d'envoyer des campagnes ciblées.

F

Facturer automatiquement un client selon un calendrier, par exemple chaque mois pour un abonnement ou un plan d'entretien. Elle procure des revenus prévisibles et évite d'envoyer la même facture encore et encore.

Abonnements
Facture
Paiements

Un document qui détaille le travail effectué, le montant dû et la date d'échéance. Une facture numérique avec bouton « Payer » et rappels automatiques réduit les retards de paiement.

Factures et paiements
Fiche d'établissement Google
SEO et recherche locale

Votre fiche gratuite sur Google Recherche et Maps, avec heures, photos, services, avis et bouton d'appel. Pour la plupart des entreprises locales, c'est la page la plus consultée, souvent plus que le site Web.

Liste de vérification

Une suite d'étapes automatiques lancée par un déclencheur, par exemple « nouveau prospect » → envoyer un texto → attendre un jour → envoyer un courriel → aviser le propriétaire. Il transforme vos meilleures habitudes de suivi en processus qui n'oublie jamais.

Créer des workflows

Un court formulaire sur votre site ou votre page d'atterrissage qui recueille le nom, le téléphone et le besoin du visiteur. Relié à un CRM, chaque envoi devient un contact et peut déclencher une réponse instantanée.

G

Gestion de la réputation
Avis et réputation

Surveiller ce qui se dit de votre entreprise en ligne et y répondre : demander des avis, remercier les clients satisfaits et répondre aux plaintes rapidement et calmement. Un flux régulier d'avis récents compte plus qu'une note parfaite.

Outils de réputation

H

Les serveurs qui stockent votre site et l'affichent aux visiteurs. Un bon hébergement garde le site rapide, sécurisé (avec SSL) et en ligne jour et nuit.

I

Toute mention des coordonnées de votre entreprise sur un autre site : Yelp, Bing Places, Apple Plans ou un annuaire spécialisé. Des inscriptions exactes aident les moteurs de recherche à savoir où vous êtes et ce que vous faites.

Inscriptions Okyme

L

M

Envoyer des promotions, des rappels et des nouvelles par texto aux clients qui ont accepté de les recevoir. Courts et lus rapidement, les textos obtiennent des réponses : parfaits pour les offres locales et les rappels de rendez-vous.

Marketing courriel et SMS

Garder le contact avec les prospects qui ne sont pas encore prêts à acheter, grâce à des textos, des courriels et des rappels utiles sur plusieurs jours ou semaines. Le but : être la première entreprise à laquelle ils pensent le moment venu.

Automatiser les relances

Un message préenregistré déposé directement dans la boîte vocale d'un contact, sans que le téléphone sonne. C'est une façon personnelle de transmettre une nouvelle ou une offre à plusieurs clients à la fois.

Messages vocaux
Mot-clé
SEO et recherche locale

Les mots que les gens tapent dans Google, comme « électricien urgence Montréal ». Utiliser sur vos pages les mots que vos clients cherchent vraiment aide Google à vous associer à ces recherches.

N

Net Promoter Score (NPS)
Avis et réputation

Une mesure de fidélité basée sur une seule question : « Sur une échelle de 0 à 10, quelle est la probabilité que vous nous recommandiez ? ». Le score est le pourcentage de réponses 9–10 moins le pourcentage de réponses 0–6.

L'adresse de votre site, comme votreentreprise.com. Un nom court, facile à épeler et fidèle au nom de l'entreprise inspire confiance et se retient mieux.

Note en étoiles
Avis et réputation

Votre moyenne sur cinq de tous les avis sur une plateforme. Beaucoup de clients écartent les entreprises sous 4 étoiles : quelques avis 5 étoiles récents de plus peuvent faire une vraie différence.

P

Pack local
SEO et recherche locale

Le bloc de trois entreprises avec une carte que Google affiche au-dessus des résultats habituels pour les recherches locales. Y figurer attire une grande part des appels et des visites ; les avis, la distance et la qualité de la fiche déterminent qui y apparaît.

Une page Web conçue pour un seul objectif, comme réserver une consultation ou profiter d'une offre. Sans menu qui distrait et avec un seul appel à l'action, elle convertit généralement mieux qu'une page d'accueil.

Sites et tunnels
Paiement par clic (PPC)
SEO et recherche locale

Publicité en ligne, comme Google Ads, où vous payez chaque fois qu'une personne clique sur votre annonce. Elle génère du trafic immédiatement ; le coût par clic (CPC) dépend du nombre d'entreprises qui misent sur les mêmes recherches.

Envoyer une facture ou un lien de paiement par texto pour que le client paie par carte depuis son téléphone en quelques touches. Vous êtes payé plus vite qu'avec une facture postale ou un chèque à relancer.

Paiements Okyme
Pipeline de ventes
CRM et ventes

Un tableau visuel qui montre où en est chaque occasion, du nouveau prospect à la soumission envoyée, puis gagnée ou perdue. Déplacer les fiches d'une étape à l'autre montre d'un coup d'œil ce qui demande votre attention et les revenus à venir.

Les pipelines Okyme

Rédiger vos publications à l'avance et laisser un logiciel les publier sur Facebook, Instagram, Google et ailleurs aux heures choisies. Vos pages restent actives même pendant vos semaines les plus chargées.

Planificateur social

L'entreprise qui transfère les paiements par carte de la banque du client à la vôtre, comme Stripe. Elle prélève de petits frais par transaction et assure la sécurité des données de carte.

Prospect (lead)
CRM et ventes

Une personne qui a montré de l'intérêt pour votre entreprise, par exemple en appelant, en remplissant un formulaire ou en écrivant, mais qui n'a pas encore acheté. La rapidité et la qualité du suivi décident s'il deviendra client.

R

Afficher des publicités aux personnes qui ont déjà visité votre site ou interagi avec votre entreprise. Comme elles vous connaissent déjà, ces publicités coûtent souvent moins cher par client que celles destinées à des inconnus.

Permettre aux clients de choisir eux-mêmes une plage horaire libre, jour et nuit, depuis votre site, votre fiche Google ou un lien. Avec des confirmations et des rappels automatiques, elle réduit les appels manqués et les absences.

Réservation en ligne

S

Segmentation
Marketing

Diviser votre liste de contacts en groupes, par exemple nouveaux prospects, anciens clients ou membres, pour que chacun reçoive des messages pertinents. Un message pertinent obtient plus de réponses et moins de désabonnements.

SEO (référencement naturel)
SEO et recherche locale

Tout ce que vous faites pour apparaître plus haut dans les résultats gratuits (non payés) de Google : contenu utile, site rapide et adapté au mobile, informations d'entreprise exactes et liens d'autres sites. C'est plus long que la publicité, mais ça continue de fonctionner sans payer chaque clic.

SEO local (référencement local)
SEO et recherche locale

Optimiser votre présence pour apparaître quand des gens à proximité cherchent ce que vous offrez, comme « plombier près de moi ». Votre fiche d'établissement Google, vos avis et la cohérence de vos inscriptions comptent le plus.

Inscriptions d'entreprise

Une façon reconnue légalement de signer un document en ligne plutôt que sur papier. Le client approuve une soumission ou un contrat depuis son téléphone en quelques secondes, sans impression ni numérisation.

Soumissions et contrats
Soumission (devis)
CRM et ventes

Une proposition chiffrée envoyée avant de réaliser le travail. L'envoyer en ligne, avec signature électronique et lien de dépôt, raccourcit le délai entre « combien ça coûte ? » et « c'est oui ».

Soumissions et contrats

T

La proportion de clients ou de membres qui cessent d'acheter chez vous sur une période donnée. Garder ce taux bas coûte généralement moins cher que de trouver de nouveaux clients pour remplacer ceux qui partent.

Le pourcentage de destinataires qui ouvrent un courriel. Les textos sont lus beaucoup plus souvent que les courriels : c'est pourquoi les entreprises locales utilisent le SMS pour tout ce qui est urgent.

Taux de conversion
CRM et ventes

La proportion de personnes qui font l'action souhaitée, par exemple les visiteurs qui réservent ou les prospects qui achètent. Si 100 personnes visitent votre page de réservation et que 8 réservent, le taux est de 8 %. L'augmenter, c'est obtenir plus de clients avec le même trafic.

Un texto automatique envoyé à toute personne dont vous n'avez pas pu prendre l'appel, par exemple « Désolé de vous avoir manqué, comment pouvons-nous vous aider ? ». La conversation continue au lieu que la personne appelle un concurrent.

Texto après appel manqué

Écrire aux clients par texto depuis le numéro de l'entreprise et recevoir leurs réponses comme dans une conversation normale, sur ordinateur ou dans l'application. Toute l'équipe partage un numéro au lieu d'utiliser des cellulaires personnels.

Le parcours d'une personne entre le moment où elle vous découvre et l'achat, par exemple publicité → page d'atterrissage → formulaire → suivi → rendez-vous. Analyser chaque étape montre où les gens décrochent et quoi améliorer.

Créer des tunnels

V

Le revenu total qu'un client rapporte pendant toute la relation, pas seulement lors du premier achat. Un client qui revient chaque saison vaut beaucoup plus qu'un seul contrat : d'où l'intérêt des rappels, des abonnements et d'un bon service.

Le temps que prennent vos pages à s'afficher. Une page lente perd des visiteurs avant même qu'ils voient quoi que ce soit, et Google mesure la vitesse avec ses Core Web Vitals pour classer les sites.

Il vous manque un terme ?

Dites-nous quel mot revient sans cesse et nous ajouterons une définition claire.

Suggérer un terme

Prêt à ne plus manquer de clients ?

Choisissez un forfait, profitez d'une séance d'intégration gratuite, et laissez Okyme répondre, relancer et récolter des avis dès cette semaine.